От любви — к русской словесности: почему на улицах Голландии можно прочесть Блока и Цветаеву
Интересное Сегодня, 19:37
Голландские стены
Вы когда-нибудь задумывались, почему на стенах домов в Голландии вдруг можно увидеть стихи, написанные на русском языке? Это не просто так, а часть одного очень интересного литературного проекта, рассказывает Махил с канала «Голландец в России».
В 1990-х годах у одного поэта по имени Бен Валленкамп и художника Яна Виллема Брайнса родилась замечательная задумка. Они решили украсить свой город, написав на его стенах больше сотни стихов на самых разных языках.
Их главная идея была проста и красива: показать всему миру, как прекрасны разные языки через поэзию. С разрешения городских властей, они воплотили свой план в жизнь. С 1992 по 2005 год на стенах города появилось более ста стихотворений на целых тридцати языках!
Самое первое стихотворение, с которого начался этот удивительный проект, было написано на русском языке. Почему именно на русском? Всё дело в том, что Бен Валленкамп очень любил русскую литературу. Он выбрал произведение известной поэтессы Серебряного века — Марины Цветаевой.
Цветаева — не единственный русский поэт, чьи стихи можно найти на стенах. Например, если пройти чуть дальше от центра города, то увидишь знаменитые строки Александра Блока: «Ночь, улица, фонарь, аптека…».
Ранее мы рассказывали разницу между русскими и голландцами в отношении к деньгам.
Другие новости
Яркий, праздничный, красивый: как приготовить съедобный венок из хумуса и овощей — идеально на новогодний стол
Кулинарное чудо для занятых — ленивые голубцы: шедевр, который готовит сам себя без лишней возни
Блеск и элегантность: в чём женщинам встречать год Огненной Лошади — вы затмите всех
Вложение в себя: в середине ноября этот знак Зодиака приумножит доход — но есть нюанс
Со спичками играй, логику включай: переложи одну — и победи самую хитрую головоломку
Вредная привычка: никогда не запивайте этим напитком еду — сбой в ЖКТ обеспечен
Счастье здесь и сейчас: 5 жёстких, но вдохновляющих советов для сильных женщин — от Фаины Раневской
Опоры долголетия: 3 китайских правила здоровой жизни — просто и эффективно
Пришли в магазин — знайте свои права: Роскачество объясняет, что можно делать в продуктовом, а что нет
«Самое вкусное пюре» — готовьтесь: рецепт из немецкого посёлка, который взорвёт ваши вкусовые рецепторы
Магнит для любви: после 14 ноября этот знак Зодиака встретит «своего» человека — чувства накроют с головой
