Вечный кухонный спор: друшлаг или дуршлаг — как начать говорить и писать слово правильно

Ставим точку в этом обсуждении

Вы заходите на кухню и решаете отварить макароны. Ставите кастрюлю на плиту, всыпаете их, а после варки откидываете на друшлаг. Или дуршлаг? Как пишется это слово, если все говорят по-разному?

Это слово действительно сложно запомнить, оно настоящий чемпион по количеству оголовок и опечаток. Нашему речевому аппарату гораздо удобнее говорить друшлаг, но такого слова нет.

Есть слово дуршлаг, и правильно будет только так и никак иначе. Так говорится, потому что слово изначально немецкое — «durchshlag». «durch» — это «через», а «shlag» — это удар.

Если говорить буквально, дуршлаг — это приспособление, через которое пробивается вода. И ещё важно запомнить: в конце пишется буква «д», а не «к»!

Ранее мы рассказывали, как пишется слово циничный.