Цитрусовый этикет: грейпфрут или грейпфрукт — пишем название правильно

Лингвистическая ловушка

Грепфрут уважают за благородную горчинку, яркий цвет и шикарный вкус. Этот красивый и очень полезный цитрус выглядит очень эстетично, но его правильное написание — настоящая ловушка.

Как написать: грейпфрут или грейпфрукт? Если это фрукт, то и в конце названия тоже должен быть «фрукт». Или нет?..

Запомните: грейпфрут, без буквы «к» в конце слова. Слово так пишется из-за своего английского происхождения. В оригинале оно пишется grapefruit.

Grape означает «виноград», а fruit означает «фрукт», но пишется и читается как «фрут». Поэтому и в названии цитруса мы «к» не пишем и не произносим.

Ранее мы рассказывали, как пишется слово дилетант.